繁體中文
不翻译
简体中文
English
繁體中文
日本語
한국어
切換到窄版

WK綜合論壇, WK综合论坛

 找回密碼
 立即注册
查看: 597|回復: 1

[英文] 经典英文诗歌:The Starling

[複製鏈接]
發表於 2016-7-5 09:48:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
经典英文诗歌:The Starling  o. |0 A2 |+ l. a! ]) j# q( U3 @

# H% I& r* T+ g8 i( w0 _+ |( g- K- C  Forever the impenetrable wall5 E; {/ L3 i- Z/ {, l2 ]
  Of self confines my poor rebellious soul,
1 z- e" F$ L! e5 M; `  I never see the towering white clouds roll0 \1 O- E, y# m
  Before a sturdy wind, save through the small
1 Z4 q* J" W/ B! c  Barred window of my jail. I live a thrall/ p$ y( @/ b3 G8 ]5 r$ u$ \& E2 |; L( U  v
  With all my outer life a clipped, square hole,
+ r* r/ g& t! Z2 \: y  Rectangular; a fraction of a scroll% h; Z" |. ]4 y9 b- [
  Unwound and winding like a worsted ball.
3 b6 ]  p; \) c. x& G* D  My thoughts are grown uneager and depressed
6 J* U0 B5 G, D* N8 H  Through being always mine, my fancy's wings
  l5 H( ~) n4 E" O* s* b! r9 s" ~. A  Are moulted and the feathers blown away.* w) d- u% G& R" [0 W6 l" P: k3 n
  I weary for desires never guessed,
" T; c7 U# [9 I& P$ v  For alien passions, strange imaginings,
" }1 _" _- E0 n- {1 r& W3 r1 ^; p  To be some other person for a day.
; o4 t8 K0 \8 w
發表於 2026-3-25 15:18:01 | 顯示全部樓層
感謝大大的辛勞分享!我會繼續在WK關注大大的文章!. u6 n4 D, u0 j! B* q5 U* s
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則


快速回復 返回頂部 返回列表