繁體中文
不翻译
简体中文
English
繁體中文
日本語
한국어
切換到窄版

WK綜合論壇, WK综合论坛

 找回密碼
 立即注册
查看: 586|回復: 1

[英文] 经典英文诗歌赏析:Aftermath

[複製鏈接]
發表於 2016-7-5 09:51:29 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
经典英文诗歌赏析:Aftermath
$ _7 z2 k2 ?) h& X& R& N ; b0 @( l& P! O; |
  I learnt to write to you in happier days,
$ ~  K* k7 ?- |+ O8 N. t  And every letter was a piece I chipped
  w5 {* e- h) F" o* t  From off my heart, a fragment newly clipped; h9 E2 w. N' ~4 Y  Q4 T
  From the mosaic of life; its blues and grays,
# m) M  F6 [, q, {" B- I5 u7 h  Its throbbing reds, I gave to earn your praise.: A! P8 @* E0 v' ~* s/ V9 ]( o
  To make a pavement for your feet I stripped
" W, }# Y/ ^8 P0 c3 I: p  My soul for you to walk upon, and slipped
+ P3 ]1 f1 W7 c  e, z% N, \  Beneath your steps to soften all your ways.
7 k! i; O% v+ ]- a. b  But now my letters are like blossoms pale
7 |& k5 G2 }) K# G) x  We strew upon a grave with hopeless tears.0 s# C; N  p+ t
  I ask no recompense, I shall not fail7 O) r3 c; w. _- q! t, ?2 T- R
  Although you do not heed; the long, sad years
& w" d' m4 y. ?1 ^  Still pass, and still I scatter flowers frail,
9 |: u8 a" g( h+ C6 I. o1 |  And whisper words of love which no one hears.
  y# S$ X' @) X: p

7 A4 m$ f, R( c
發表於 2026-3-25 15:19:51 | 顯示全部樓層
感謝大大的辛勞分享!我會繼續在WK關注大大的文章!
! \3 S% W% L7 `6 e+ g3 E# B! z
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則


快速回復 返回頂部 返回列表